发布时间：2025-01-20
この金秋の爽やかな季節、実り豊かな時期に、中科摩通（常州）スマート製造株式会社は創立5周年を迎えました。5年という時間は、新エネルギー車産業に特化した企業にとっては、探求と革新の5年であり、成長と変革の5年でもあります。
過去を振り返り 未来を見据えて
5年前の今日、中科摩通はスマート製造の波に乗り、新エネルギー車産業への無限の憧れと情熱を胸に、挑戦と機会に満ちた道を歩み始めました。この5年間、中科摩通は常に「共創・共赢・共担・共享」の発展理念を掲げ、強力な研究開発力を背景に、技術的な壁を突破し、世界中のお客様に効率的でスマートな産業ソリューションを提供し続けてきました。中科摩通は、最初の起業チームから、5年のスマート製造経験を持つ専門企業へと成長し、国内市場で顕著な成果を上げ、国際舞台でも注目される存在となりました。
（5周年記念品）
スマート製造の新たな章を開く
5周年を迎え、中科摩通は新しい工場の移転と正式な稼働を迎えました。新しい工場の稼働は、中科摩通がスマート製造分野で確実な一歩を踏み出したことを意味します。今後、この場所は中科摩通の新エネルギー車用スマート装置の製造研究センターとなり、国内でトップクラスの新エネルギー車向けスマート装置の研究プラットフォームと産業集積基地を築くことを目指します。新工場は、最 先端の生産設備と生産ラインを備え、充実した研究開発システムとテストプラットフォームも整備しており、研究開発、設計、製造からアフターサービスまでの全方位的なソリューションを提供できます。さらに、新工場の稼働は、中科摩通の生産効率と製品品質を向上させ、企業の急速な成長を支える強力な支援となります。
（新工場の工場内の画像）
新エネルギー車のスマート装置開発に注力
中科摩通は新たな産業の展開を進め、新エネルギー車のスマート装置開発分野での戦略的目標と発展方向を明確にしました。今後も中科摩通は新エネルギー車のスマート装置開発に注力し、車両熱管理、リチウム電池、電動ドライブ、線制御シャーシ、スマート運転（カメラ/レーダー）の6つの主要分野に焦点を当て、独自の知的財産権を持つスマート製造製品と技術体系を構築します。また、国内外の有名自動車企業や第三者企業との深い協力を強化し、新技術、新工芸、新しいビジネスモデルの探索を共同で行い、新エネルギー車産業のスマート化を推進します。
今後、中科摩 通は新工場とグローバル本社基地の優れたリソースを活用し、本社経済、科学技術創新プラットフォーム、デジタルグリーンエネルギー基地の三位一体の発展モデルを構築し、革新チェーン、産業チェーン、資金チェーン、人才チェーンの深い融合を進め、新エネルギー車産業の高品質な発展に新たな原動力を注入し、力強い支援を提供します。
（厳家祥が深圳展示会に出席し、講演を行った）
研究開発の革新を加速 市場統合を推進
会社は正式に大連研究開発センターの新設を発表し、インド支社も設立します。大連研究開発センターは、中科摩通の技術革新体系の新たなメンバーとなり、人工知能、機械視覚、IoTなどの最 先端技術のAI研究開発と応用に焦点を当てます。このセンターは、国内外の最 先端の研究開発人材を集め、より効率的でスマートな自動化生産ラインソリューションの開発と、業界ごとの多様なニーズに対応したカスタマイズされたスマート製造サービスの提供に取り組みます。
また、インド支社の設立は、会社の国際化戦略における重要な節目となります。インドは、世界で2番目に人口が多く、急速に発展する新興市場であり、その製造業、情報技術サービス分野における巨大な潜力が、中科摩通に広大な発展スペースを提供しています。インド支社は、南アジアおよび東南アジア市場のビジネス拡大、顧客サービス、技術サポートを担当し、現地での運営を通じて、地域市場の需要を深く理解し、より顧客に近いサービス体験を提供します。
（中科摩通の最新市場展開）
手を携えて共に進む 未来を共創する
5周年の到来は、中科摩通が過去5年間に達成した輝かしい成果を振り返り、未来の発展を見据える重要な時期でもあります。新たな出発点に立って、今後も中科摩通は「摩厉以须、通力以达」の企業精神を持ち続け、技術力とサービスの向上に努め、より質の高い効率的なスマート製造ソリューションをお客様に提供し続けます。今後、中科摩通は新エネルギー車のスマート装置開発に注力し、新技術、新工芸、新しいビジネスモデルを積極的に探求し、産業のスマート化を推進します。同時に、国際市場との協力と交流を強化し、グローバル展開を加速し、世界中のお客様により包括的で専門的なスマート製造ソリューションを提供していきます。この希望と挑戦に満ちた新しい時代において、中科摩通はお客様やパートナーと共に未来を共創し、新エネルギー車のスマート製造分野に新たな章を刻んでいくことを願っています！
2025-05-16
2025年5月13日、常州市钟楼区五星街道商会关工委が正式に設立され、揭牌式が行われました。中科摩通（常州）智能制造股份有限公司は、関工委主任単位として、「五星闪耀」シリーズ活動の実施を深く參與し、推進しました。活動は「校家社協同育人」をコアとし、政企校連携を通じて、スマート製造の技術資源を青少年の思想政治教育の実践キャリアに変換し、地域の青少年の成長に革新のエネルギーを注入しました。構築”教联体“新范式 市区関工委、工商連合会、五星街道党工委の指導の下、五星街道商会は「党建引领、资源整合、品牌示范」を経路として、全市で初めての街道商会関工委を設立しました。中科摩通の趙丹会長が関工委主任を務め、揭牌式で趙丹は「企業は経済発展の主体であるだけでなく、社会责任を実践する者でなければならない。中科摩通はスマート製造技術の優位性を頼りに、青少年に「科技を見る、革新を学ぶ、理想を立てる」実践の場を提供し、新時代の科学技術革新人材の育成を支援する」と述べました。 中科摩通は全自動化ワークショップを開放し、AIサービス機能複合プラットフォームなどのコア技術を展示し、青少年に没入型の学習環境を提供し、青少年が工匠精神を感得し、成材報国志向を立てる生きた教材を作り上げました。展示ケースから教室への実践革新 今回、中科摩通は常州市実験小学校平岡校區と連携し、「江南燕・歩く思想政治の授業」テーマの学習旅行活動を開催し、「スマート製造」テーマの学習旅行を開始しました。 青少年は全自動化ワークショップのリアルタイム生産を訪れ、産業用ロボット、スマートライン設計などの最先端技術について学びます。現場の作業員が「スマート製造がどのように生産効率を向上させるのか」などの質問に答え、学生の科学への興味を刺激します。今回の学習旅行は、鐘楼区教育局の「校地互学共创」計画に組み込まれ、企業の公開日と学校のカリキュラム化を組み合わせたモデルを通じて、社会実践を思想政治教育の資源に変換しました。青少年の成長を科学技術革新で強化する 将来、中科摩通は五星街道関工委、商会関工委との協力を深め、メンターの指導など多様な方法を提供し、青少年の科学技術プロジェクトの孵化を支援します。同時に、企業は常州の複数の大学と連携し、「スマート製造産学官実践基地」を共同で構築し、青少年に理論から実践までのフルチェーンの学習プラットフォームを提供します。 「青少年は科学技術革新の未来です。中科摩通はスマート製造を纽带として、学校、家庭、社会を結ぶ橋を架け、科学の光が青少年の成長の道を照らします」と趙丹は述べました。2025-05-16
好的，以下是将上述HTML中的中文翻译为日文后的代码： ```html2025年5月7日、中科摩通は本社で2025年度の軍令状署名式を開催しました。儀式感を強化し、目標の共通認識を深め、契約精神によって発展の座標を定めました。趙丹会長、朱偉副社長をはじめとする経営陣と各事業部の責任者が一堂に会し、責任と信念を結集するこの瞬間に立ち会いました。儀式では、年度戦略目標の達成には全員が協力して戦う必要があり、部門間の壁を打ち壊し、「资源共享、流程共优、使命共担」の運命共同体を形成することが強調されました。回顾与展望：以韧性破局行业变革過去の一年を振り返ると、中科摩通チームは粘り強い闘志と正確で効率の高い実行力を発揮し、激しい市場競争の中で頭角を現し、目を引く成果を残しました。しかし、市場の波は決して止まることなく、業界の変革が加速し、新しい課題が次々と現れ、チームの対応能力和戦略的定力を試しています。新しい出発点に立って、チームは高昂な闘志と堅い信念を帆とし、実践的なスタイルと専門的な態度を櫂として、商海を波切りながら進む必要があります。战略共识：打破壁垒构建命运共同体趙丹会長は挨拶の中で、業績の突破は営業部門の単独戦ではなく、研究開発、生産、サービスなど全価値鎖の体系的なプロジェクトであると強調しました。軍令状の署名を通じて、会社は「目標同一化、責任共有」の協力メカニズムを構築し、部門間の専門的障壁を相互補完の強みに変え、市場向けの統合力マトリックスを形成しました。朱偉副社長は発言の中で「軍令状」の深い意味を説明しました。それは目標の約束書不僅如此，更是行動の指針です。全管理者に「三化」の基準を実践するよう求めます。目標の具象化、経路の可視化、実行の粒状化です。戦略を追跡可能なマイルストーンイベントに分解し、専門主義で市場の霧を貫きます。现场签约：承诺汇聚奋进前行力量式典の場で、趙丹会長が登壇し、各階層の従業員が順番に軍令状に署名する様子を见证了。営業センターから各事業部、さらに事業部のディレクター/マネージャーに至るまで、皆が重々しく名前を書き、協定を交換し、記念写真を撮りました。それぞれの署名は、一つの約束、一つの責任を表し、チームが手を携えて進む決意の現れでもあります。その間、各事業部の代表者は、彼らの心の声を分かち合い、目標達成への堅い信念を表明しました。笃行致远：刚柔并济锻造组织韧性 軍令状を署名することは形式ではなく、使命への厳粛な約束であり、目標への硬い責任です。目標契約の硬い制約と柔軟なインセンティブを組み合わせることで、中科摩通独自の組織進化モデルを構築しました。責任共有でチームの意志を結集し、専門性を深めて競争の障壁を築き、開放的な協力を活性化させて革新のエネルギーを生み出し、年度戦略目標の達成に向けて堅固な基盤を築きました。中科摩通の全従業員は責任を具体的な行動に変えて、専門知識、効率の高いサービス、革新的な思考で顧客の信頼を勝ち取り、市場のスペースを開拓します。会社の繁栄は每一位のパートナーの努力なしにはあり得ません。皆さんの知恵と汗は企業を前に進める核心的な動力です。新しい闘いの出発点に立って、中科摩通の全員は高い意気込みを保ち、目標を定め、真剣に取り組み、手を携えて年度戦略目標に向かって全力でダッシュし、中科摩通の栄光の章を共に書き上げます。``` 如果还有其他需要调整的地方，请随时告诉我！2025-05-16
最近、中科摩通はチェコの顧客向けにカスタマイズされた電動ドライブの完成検査ラインを順調に納品し、海外の顧客工場に発送する準備が整いました。このラインは、協業ロボット組立機、組立/C型リング組立、組立/通気弁組立、性能検査などの核心プロセス設備を融合しており、フレキシブルな設計とスマートな管理を通じて、高精度で高効率な生産ニーズを実現しています。今回納品されたラインは、新エネルギー自動車の核心部品分野に応用され、顧客がスマート製造レベルを向上させるのに役立ちます。中科摩通は常に技術革新を原動力として、着実に海外市場を開拓しています。技術の基盤：コア能力がグローバル化プロセスをけん引中科摩通は常に新エネルギー自動車の核心部品分野に注目し、熱管理、電動ドライブ、ワイヤードコントロールシャーシなどの核心部品を取り巻き、LORA微調整、プロンプトエンジニアリング、RAG強化などの人工知能技術を活用して、CASMT AIフレキシブルオートメーション大モデルを構築し、自動組立、性能検査、スマート物流倉庫などのアプリケーションを持つデジタルスマート工場を打造しています。 今回納品された電動ドライブの完成検査ラインは、ヨーロッパ市場の特徴に合わせてローカライズされた適合性を高め、顧客のスケールアップ生産の多様なニーズを満たし、プロセスの最適化とサプライチェーンの管理を通じて、納品周期を短縮しました。これは中科摩通が海外顧客のニーズに迅速に対応する能力を示しています。協力深耕：ローカライズされたサービスが国際協力を強化中科摩通のグローバル化戦略は一朝一夕には成り立ちません。近年、企業は技術輸出、ローカライズされた協力等方式を通じて、段階的に国際市場を開拓してきました。その自動化生産ラインは、すでに日本、ベトナム、インド、タイ、メキシコ、チェコ等地の新エネルギー産業チェーン企業にサービスを提供しています。ローカライズされたサービステームとサプライチェーンシステムを通じて、「研究開発-生産-納品-アフターサービス」のグローバル協力ネットワークを徐々に構築しています。今回のヨーロッパプロジェクトの実施は、企業の技術力を示すだけでなく、ヨーロッパ市場の拡大にも経験を積むことができます。 将来、国際市場の競争に直面して、中科摩通は技術革新とコスト優位性に頼り、海外展開をさらに深めることを計画しています。研究開発センターの設置、ローカライズされたサービステームの強化等方式を通じて、世界中の顧客にニーズに近い解決方案を提供します。未来の展望：革新がグローバルスマート製造の新エコシステムをけん引世界中の「二酸化炭素排出削減」目標の推進の下、新エネルギー自動車産業は高速発展期を迎えています。中科摩通の成長は市場動向への鋭い洞察力に欠かせません。新エネルギー業界の技術革新が加速する中、企業は継続的に研究開発への投資を増やし、世界中のパートナーと共同で研究を進め、熱管理、電動ドライブ、ワイヤードコントロールシャーシなどの最先端技術の産業化を推進しています。 国内から海外へ、中科摩通は技術を基点として、着実にグローバル化の版図を広げています。今回の電動ドライブの完成検査ラインの成功は、企業の実力を示すだけでなく、中国のスマート製造が国際舞台に進出する縮図です。将来、中科摩通のような革新力がもっと増えて、世界中のグリーンモビリティに新たな活力を注入することを期待します。
公式アカウントのQRコード
公式モバイルサイト
